Se deschide într-o filă nouă
Află mai multe despre Völkel Real Estate România

Expertiză locală. Standarde internaționale. Responsabilitate antreprenorială.

Oamenii din spatele VÖLKEL România.

VÖLKEL Real Estate Romania este filiala românească a grupului familial VÖLKEL. Grupul a fost fondat în 2004 de Dirk Völkel și s-a dezvoltat, pe parcursul a mai bine de două decenii, într-o platformă care oferă servicii complete în domeniul imobiliar comercial.

Începând din 2019, VÖLKEL are propria filială în România — cu sediul în zona Sibiu, având o echipă care îmbină cunoștințele despre piața locală cu standardele internaționale consacrate de lucru și raportare.

Ioana Talanariu, director general al Völkel Real Estate România

Ioana Țălnariu este cofondatoare și partener administrativ al VÖLKEL Real Estate România. În calitate de expert contabil autorizat (CPA), contabil autorizat (CA) și specialist în finanțe, cu experiență în cadrul firmelor din „Big Four”, inclusiv în funcții la Deloitte în Toronto și Luxemburg, ea îmbină expertiza în contabilitate internațională și IFRS cu realitățile operaționale din România. În calitate de șefă a departamentului de contabilitate al Grupului VÖLKEL, ea asigură, de asemenea, legătura tehnică între echipele din Germania și România.

Dirk Völkel, fondatorul companiei Voelkel Real Estate

În calitate de fondator al Grupului VÖLKEL, Dirk Völkel reprezintă cei peste 20 de ani de experiență ai grupului în gestionarea imobilelor comerciale. Platforma cuprinde peste 60 de proprietăți administrate, inclusiv peste 15 centre comerciale, și peste 90 de profesioniști. Această experiență constituie fundamentul instituțional și operațional al entității din România.

Toată expertiza sub același acoperiș.

Pentru mandatele din România, se pun la dispoziție, în funcție de necesități, servicii de gestionare a clienților cheie, administrare imobiliară, control financiar și contabilitate, precum și expertiză tehnică.

Astfel se creează o organizație care activează în strânsă legătură cu activul, înțelegând în același timp cerințele investitorilor profesioniști.

Scopul nu este acela de a maximiza activitatea de leasing, ci de a lua decizia corectă pentru performanța pe termen lung a activului.

Trei întrebări pentru Ioana Țălnariu și Dirk Völkel

Care este avantajul specific al colaborării strânse dintre VÖLKEL România și Grupul VÖLKEL din Germania?

Ioana Țălnariu: Clienții noștri beneficiază de ambele: o echipă prezentă pe teren în România, care cunoaște piața și condițiile acesteia — și, în același timp, acces direct la experiența și structurile pe care VÖLKEL le-a dezvoltat de-a lungul a peste două decenii în Germania. Nu lucrăm unul lângă altul, ci colaborăm strâns. În special pentru investitorii internaționali, acest lucru oferă un plus de siguranță și fiabilitate.

Dirk Völkel: Încă de la început, a fost important pentru noi să nu ne limităm la a exporta pur și simplu un model german în România. Punctul forte constă în combinația dintre procese verificate și ani de experiență în domeniul imobiliar, pe de o parte, și o expertiză locală solidă, pe de altă parte. Ambele părți învață una de la cealaltă — iar clientul are de câștigat.

Doamnă Țălnariu, cum se concretizează această colaborare în activitatea de zi cu zi?

Ioana Țălnariu: Acest lucru devine deosebit de evident la punctele de intersecție dintre administrarea imobiliară, contabilitate și raportare. Investitorii internaționali se așteaptă la date fiabile, procese transparente și standarde cu care sunt familiarizați de pe alte piețe. În același timp, trebuie să stăpânim cu încredere cerințele de reglementare, fiscale și operaționale din România. Tocmai aici ne ajută colaborarea noastră strânsă: putem transpune cerințele internaționale în procese locale — și, invers, putem face realitățile locale transparente pentru clienții noștri internaționali.

Domnule Völkel, ce înseamnă asta din perspectiva unui investitor?

Dirk Völkel: Nu trebuie să aleagă între expertiza locală și standardele internaționale. Le au pe amândouă — cu persoane de contact clare și procese simple. Pentru mine, acesta este esența abordării noastre în România.